juste pour vous rassurer, ces chiffres ne veulent rien dire.
pour info, la capacité Navigation Aérienne est de 36 arrivées/heure, et 38 départs/heure (ou l'inverse, je sais jamais). on peut parfois aller un peu au delà (une quarantaine), mais jamais à 60...
les chiffres de l'arrêté concerne la capacité des aérogares, et pas plus.
et d'un, Orly Sud est déjà saturé en plein été.
et de deux, il n'y a rien de prévu pdt le couvre-feu pour l'accueil passager (pas d'assistance, pas de police, pas de douanes....). en gros, un appareil qui pour des raisons de sécurité doit se poser à Orly entre 23h30 et 6h devra patienter un bon bout de temps avant de pouvoir débarquer ses passagers.
pour résumer, il est inutile de demander un créneau dans des horaires déjà complets...